Архивы

РЕЄСТРАЦІЯ МІСЦЯ ПРОЖИВАННЯ МАЛОЛІТНЬОЇ ДИТИНИ ПРЕДСТАВНИКОМ БАТЬКІВ — автор матеріалу Вікторія Голобородько

читай на сторінках 16 — 19 Науково — практичного журналу «Мала енциклопедія нотаріуса» № 2 (86) квітень 2016 року 

Передплата на 2016 рік триває:

Одержувач: ЮВПП «Страйд»
Код ЄДРПОУ 32335789
п/р 26009000143595 в Філії АТ «Укрексімбанк» м. Харків, МФО 351618
Призначення платежу: Передплата за журнал „МЕН” на 2016 рік. Без ПДВ. (вказати свої реквізити та адресу)

Вартість передплати становить 1300 грн.

Тел./факс: (057) 733-92-05; 714-27-90; тел.: 731-87-09;
E-mail: stride.zakaz@ukr.net

http://www.yurradnik.com.ua/

НАКЛАДЕННЯ ЗАБОРОНИ ЗА ЗВЕРНЕННЯМ ОРГАНУ ОПІКИ ТА ПІКЛУВАННЯ — автор матеріалу Денис Сейдалієв

читай на сторінках 20 — 22 Науково — практичного журналу «Мала енциклопедія нотаріуса» № 2 (86) квітень 2016 року 

Передплата на 2016 рік триває:

Одержувач: ЮВПП «Страйд»
Код ЄДРПОУ 32335789
п/р 26009000143595 в Філії АТ «Укрексімбанк» м. Харків, МФО 351618
Призначення платежу: Передплата за журнал „МЕН” на 2016 рік. Без ПДВ. (вказати свої реквізити та адресу)

Вартість передплати становить 1300 грн.

Тел./факс: (057) 733-92-05; 714-27-90; тел.: 731-87-09;
E-mail: stride.zakaz@ukr.net

http://www.yurradnik.com.ua/

Науково-практичний журнал «Мала енциклопедія нотаріуса» №2 (86) апрель 2016 року Тема номера: Сімейний кодекс

Передплата на 2016 рік триває:

Одержувач: ЮВПП «Страйд»
Код ЄДРПОУ 32335789
п/р 26009000143595 в Філії АТ «Укрексімбанк» м. Харків, МФО 351618
Призначення платежу: Передплата за журнал „МЕН” на 2016 рік. Без ПДВ. (вказати свої реквізити та адресу)

Вартість передплати становить 1300 грн.

Тел./факс: (057) 733-92-05; 714-27-90; тел.: 731-87-09;
E-mail: stride.zakaz@ukr.net

http://www.yurradnik.com.ua/

У НОМЕРІ:

Сімейний кодекс

Ольга АВРАМОВА

Нотаріальний порядок захисту житлових прав дитини………………………………………………………………. 7

Вікторія ГОЛОБОРОДЬКО

Реєстрація місця проживання малолітньої дитини представником батьків…………………………………. 16

Денис СЄЙДАЛІЄВ

Накладення заборони за зверненням органу
опіки та піклування……………………………….. 20

Додаток

Зразок заборони відчуження об’єкта нерухомого майна…………………………………………………………… 22

Спадщина

Василь КРАТ

Наслідки недійсності правочинів та документів у спадковому праві…………………………………………. 23

Олег ПЕЧЕНИЙ

До питання про зміни
у правовому регулюванні управління спадщиною:
несвідоме реформування……………………….. 28

Інформаційний лист щодо нотаріальної практики з питань оформлення документів для дії за кордоном та вимоги до документів, що надходять з­за кордону для вчинення
дій в Україні…………………………………………. 33

Діловодство

Наталія ЛИСИЦЯ

Типова номенклатура справ державної нотаріальної контори та приватного нотаріуса —
деякі нотатки………………………………………… 42

Додаток

Номенклатура справ приватного нотаріуса на 2016 рік із заповненим підсумковим записом……… 53

Пенсійний фонд

Марина ЗЄНІКОВА

Єдиний соціальний внесок нотаріуса……… 53

Захист прав нотаріуса

Віолетта МАСАЛОВА

Про безпідставне припинення нотаріальної діяльності приватного нотаріуса Масалової  Віолетти Анатоліївни щодо «повторної» сертифікації робочого місця нотаріуса…………………………………….. 59

Ухвала Одеського апеляційного адміністративного суду від 09.02.2016 у справі
№ 815/4807/15………………………………………. 62

Постанова Одеського окружного адміністративного суду
від 09.11.2015 у справі
№ 815/4807/15………………………………………. 70

Цивільний кодекс

Ольга РОЗГОН

Виділ частки у спільному майні чи припинення права власності на неї……………………………………… 80

Огляди та коментарі

Аріна САВЧЕНКО

Страхування фінансових ризиків у контексті інвестиційних договорів на будівництво житла: необхідність чи забаганка?…………………….. 92

Ігор МАЧУЛЬСЬКИЙ

Чим поліція відрізняється від міліції……….. 98

Тема для обговорення

Вадим Д’ЯЧЕНКО

Яким чином встановлюється ціна у договорі про відчуження
нерухомості……………………………………….. 106

Христина ПИЛИПЕНКО

Щодо застосування оцінки майна у разі посвідчення договорів відчуження нерухомого майна… 108

Фінмоніторинг

Наказ  Головного територіального управління юстиції у Харківській області «Про затвердження Положення про Комісію Головного територіального управління юстиції у Харківській області з питань застосування санкцій за порушення вимог законодавства, що регулює діяльність у сфері запобігання та протидії легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансуванню  тероризму та фінансуванню розповсюдження зброї масового знищення» від 15.10.2015 № 333/3……………… 113

Нотаріальна палата України

Анжела УСІК

Окреслення пріоритетних цілей розвитку нотаріату України за матеріалами міжнародної науково­практичної конференції «Національні та міжнародні стандарти становлення професії нотаріуса: тенденції та перспективи розвитку»……………………………………………………………………… 122

Ганна КРУШЕЛЬНИЦЬКА

Проблемні питання визначення правової природи Нотаріальної палати України……………………… 136

Асоціація нотаріусів міста Харкова та Харківської області

Запит Громадської організації «Асоціація нотаріусів міста Харкова та харківської області» від 03.02.2016 № 3 щодо реалізації положень законодавства
у сфері соціального страхування щодо нотаріусів…………………………………………………………………. 139

Лист Міністерства соціальної політики від 12.03.2016 № 72/18/99‑16 «Про матеріальне забезпечення за соціальним страхуванням у зв’язку з тимчасовою втратою працездатності з 01.01.2016 фізичних осіб — підприємців та осіб, які провадять незалежну професійну діяльність»…………………………………….. 141

Пропозиції Громадської організації «Асоціація нотаріусів міста Харкова та Харківської області» щодо вирішення проблеми несанкціонованого доступу до Єдиних та державних реєстрів від 30.03.2016 № 4………………………………………………………….. 144

 

Адміністрація сайту щиро Вітає Вас з добрим та світлим святом Пасхи! Христос Воскрес!

З почуттям глибокої радості і від щирого серця вітаємо Вас зі Світлим Христовим воскресінням — Пасхою Господньою! Бажаємо Вам виконання всіх ваших надій і благих починань, миру, добра і любові.

ivani

 

ПРИМІРНІ ДІЇ ЩОДО ОПИСІВ ТА АКТІВ ПРО ВИЛУЧЕННЯ ДЛЯ ЗНИЩЕННЯ ДОКУМЕНТІВ, НЕ ВНЕСЕНИХ ДО НАЦІОНАЛЬНОГО АРХІВНОГО ФОНДУ — автор матеріалу Наталія Лисиця

читай на сторінках 191 — 195 Науково — практичного журналу «Мала енциклопедія нотаріуса» № 1 (85) лютий 2016 року 

Передплата на 2016 рік триває:

Одержувач: ЮВПП «Страйд»
Код ЄДРПОУ 32335789
п/р 26009000143595 в Філії АТ «Укрексімбанк» м. Харків, МФО 351618
Призначення платежу: Передплата за журнал „МЕН” на 2016 рік. Без ПДВ. (вказати свої реквізити та адресу)

Вартість передплати становить 1300 грн.

Тел./факс: (057) 733-92-05; 714-27-90; тел.: 731-87-09;
E-mail: stride.zakaz@ukr.net

http://www.yurradnik.com.ua/

Тези програми та автобіографія Марченко Володимира Миколайовича ПН ХМНО кандидата в Президенти НПУ

АВТОБІОГРАФІЯ:

 

МАРЧЕНКО ВОЛОДИМИР МИКОЛАЙОВИЧ

Дата народження: 23.12.1966 року.

Освіта: вища, 1994 року закінчив Харківський юридичний інститут.

На даний час працюю приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу.

Робоче місце розташовано за адресою: вул. Максиміліанівська, 6, к. 11, м. Харків, 61024, Україна.

Займав посаду державного нотаріуса з 1993 року.

Приватну нотаріальну діяльність розпочав з травня 1994 року.

Станом на 05.04.2016 року:

  • Президентом Асоціації нотаріусів міста Харкова та Харківської області;

  • Шеф-редактором науково-практичного журналу «Мала енциклопедія нотаріуса»;

  • є автором ідеї та постійним головою оргкомітету Щорічних «Клубных Встреч Нотариусов», які проводяться з 2000 року;

  • автор ідеї проведення Всеукраїнського щорічного конкурсу «Єдина нотаріальна практика», у тому числі номінації «Нотаріус року»;

– член Академії нотаріату України;

Автор (співавтор) низки статей, монографій, у тому числі книг:

  • Автор понад 100 статей та матеріалів на тему нотаріату

  • Державний реєстр речових прав — алгоритми дій нотаріуса

  • Спадкове право. Практика застосування нотаріусами України.

  • Організація нотаріальної діяльності. Нотаріальне діловодство. Архівна справа: практичний посібник / Серія «Стандарти нотаріальної практики» 2013. — 416 с..

  • Коментовані зразки документів” серії „Золоті сторінки „Малої енциклопедії нотаріуса” том 4, том 3, том 2, том 1.

  • Цивільний кодекс України науково-практичний коментар том 12 «Спадкове право», том 5 «Право власності та інші речові права», том 4 «Об’єкти. Правочини. Представництво. Строки», том 3 «Юридична особа», том 2 «Фізична особа», том 1 «Загальні положення».

  • Оподаткування фізичних осіб в Україні / Серія «Юридичний радник». – Х.: «Страйд», 2004. – 336 с.

  • Коментовані зразки документів (за чинним законодавством України). Книга 1 /

  • Іпотека – аналіз, коментарі, практика застосування / Серія «Юридичний радник». – Х.: «Страйд», 2006. – 640 с.;

  • «Нотаріальний мінімум» довідкове видання

  • «Реєстраційний мінімум» довідкове видання

За активну громадську діяльність та сприяння авторитету професії «Нотаріус» Володимира Марченка було відзначено:

  • Золотим параграфом (посвідчення № 26)   вищою відзнакою Української Нотаріальної палати;

  • Дипломом лауреата ІІІ Всеукраїнського конкурсу на вище професійне досягнення «Юрист року» у номінації «Нотаріус» за підсумками 2002 року;

  • Лауреат регіонального рейтингу «Харків’янин року 2005″ у номінації «Державні та суспільні діячі»

  • Диплом Асоціації правників України за визначний внесок в розвиток та діяльність АПУ у 2008 році

  • Почесною грамотою Спілки юристів України;

  • Почесний член Спілки юристів України;

  • Подякою (1999 року) виконкому Харківської міської ради;

  • Почесною грамотою (2006 року) виконкому Харківської міської ради;

  • Почесною грамотою Харківської обласної державної адміністрації Харківської обласної ради.

  • Диплом Всеукраїнського благодійного Фонду «Сприяння реформування нотаріату «

Тези програми

приватного нотаріуса Харківського міського нотаріального округу

Марченка Володимира Миколайовича

І. На позачерговому З’їзді нотаріусів України

1. Змінити найменування Нотаріальної палати України (далі — НПУ), привести його у відповідність до вимог чинного законодавства шляхом додавання до її назви інформації про організаційно-правову форму.

2. Продовжити передачу більшої кількості повноважень на місця.

3. Встановити, що обрання членів Вищої кваліфікаційної комісії проводиться виключно З’їздом нотаріусів України.

4. Закріпити у Статуті обов’язковість проведення один раз на рік З’їзду нотаріусів України з обов’язковою повною фінансовою звітністю! Фінансовий звіт повністю (без купюр) оприлюднювати на офіційному сайті НПУ та в офіційному друкованому органі НПУ.

5. Електронне голосування.

6. Підвищення професійного рівня, будь-які семінари, наукові конференції повинні проводитися НПУ для її членів безкоштовно за рахунок членських внесків.

7. Друкований орган НПУ повинен бути безкоштовним для членів НПУ за рахунок членських внесків.

8. Вирішити питання розміру членських внесків державних нотаріусів.

9.Заповнити прогалину, визначивши процедуру та орган щодо прийняття до членів НПУ осіб, які отримали свідоцтво про право на зайняття нотаріальною діяльністю.

10.Передбачити створення спеціального напрямку по зв’язках зі ЗМІ на постійній основі.

ІІ. Після З’їздунотаріусів України

1. Терміново розробити електронний захист нотаріуса-реєстратора від кібератак! Розглянути питання якості роботи електронних реєстрів, визначити межі відповідальності, встановити належні терміни.

2.Напрацювати єдину нотаріальну практику, єдину реєстраційну практику та судову практику. Визначити механізми доступу для нотаріусів — членів НПУ на офіційному сайті НПУ до цієї бази.

3.Максимально перебрати питання підвищення професійного рівня на підставі напрацьованої методології на користь НПУ за рахунок членських внесків.

4.Спільно з Міністерством юстиції України офіційно врегулювати статус фінансового забезпечення приватних нотаріусів за рахунок 60% коштів адміністративного збору як витратної частини.

5. Отримати делеговані владні повноваження у сфері нотаріату з метою закріплення НПУ як організації, що здійснює професійне самоврядування шляхом напрацювання та внесень змін, у тому числі до ст. 16 Закону України «Про нотаріат».

6. Легалізувати статус представників НПУ щодо участі у проведенні перевірки діяльності нотаріусів через встановлення обов’язку або права Міністерства юстиції України та його територіальних органів запрошувати їх через внесення відповідних змін до ст. 33 Закону України «Про нотаріат» та/або до Порядку проведення перевірки організації роботи державних нотаріальних контор, державних нотаріальних архівів, організацій нотаріальної діяльності приватних нотаріусів, дотримання ними порядку вчинення нотаріальних дій та виконання правил нотаріального діловодства.

7. Знайти шляхи вирішення проблемних питань архіву нотаріуса, у тому числі в зоні АТО.

8. Напрацювати методику та створити напрямок щодо захисту прав нотаріуса. Одне з головних положень НПУ — захист кожного окремого нотаріуса від будь-якого «наїзду» з урахуванням усієї напрацьованої єдиної практики. Узагальнити та виставити всі наявні зразки документів по захисту нотаріусів, у тому числі перед усіма «компетентними» органами. Започаткувати зворотний зв’язок на зразок «гарячої лінії».

9. Редакційно опрацювати питання єдиного податку та/або можливість застосування витратної частини у твердому відсотку від валу (витрати на електронні реєстри).

10. Дослідити питання соціального захисту нотаріуса, пенсійного забезпечення, у тому числі державних нотаріусів, які вийшли на пенсію, але продовжують працювати.

Приватний нотаріус

Харківського міського нотаріального округу

Харківської області В.М. Марченко

Програма кандидата на посаду Президента НПУ Андрія Сидоренка

П Р О Г Р А М А

кандидата на посаду Президента Нотаріальної палати України Андрія Сидоренка на Позачерговий З’їзд нотаріусів України 22-23 квітня 2016 року

Я, Сидоренко Андрій Васильович, приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу – голова відділення Нотаріальної палати України в місті Києві ставлю перед собою завдання організувати роботу Нотаріальної палати України, як органу професійного самоврядування нотаріусів, який виконуватиме в повному обсязі усі функції передбачені Статутом.

НПУ – створена нотаріусами для нотаріусів, підконтрольна та підзвітна нотаріусам.

НПУ – має публікувати усі рішення на своєму сайті в тому числі кошторис, надходження та видатки.

НПУ – має налагодити тісну співпрацю з Міністерством юстиції з питань участі у проведенні експертиз законопроектів та нормативних документів з питань, пов’язаних з нотаріальною діяльністю, роботі постійних робочих груп та комісій, участі представників НПУ в Громадській раді при Міністерстві юстиції, делегування своїх представників до ВКК.

НПУ – має налагодити співпрацю з комітетом з питань правової політики та правосуддя Верховної Ради України та приймати активну участь у проведенні експертиз законопроектів з питань, пов’язаних з нотаріальною діяльністю.

НПУ – має самостійно розробити правила професійної етики та бути готовою до їх затвердження з’їздом у разі внесення змін до законодавства.

НПУ – має створити методичну базу для прийняття функцій контролю з перевірки організації нотаріальної   діяльності   нотаріусів, дотримання ними порядку вчинення   нотаріальних дій та виконання правил нотаріального діловодства.

НПУ – має захистити фізичних та юридичних осіб від незаконних дій або недбалості нотаріусів.

НПУ – має відновити надання повноцінної методичної допомоги нотаріусам та створити сучасні програми, курси з підвищення професійного рівня нотаріусів.

НПУ – має налагодити роботу зі збором статистичної інформації, налагодити аналітичну роботу з прогнозування наслідків прийняття нормативних документів та перспектив розвитку нотаріату;

НПУ – має продовжувати співпрацю з МСН з питань обміну досвідом та розвитку нотаріату в Україні.

НПУ – має визначити засади інформаційної політики та втілювати їх в життя.

Орієнтири то заходи

НПУ – створена нотаріусами для нотаріусів, підконтрольна та підзвітна нотаріусам.

Розробити зміни до Закону України «Про нотаріат» в частині конкретизації осіб, які мають свідоцтво про право на зайняття нотаріальною діяльністю та можуть бути членами Нотаріальної палати України.

Президентом НПУ має бути діючий нотаріус.

Вибори Президента мають здійснюватись кожні 2 роки.

Створити програму (сервіс) на зразок електронних петицій, яка дозволить кожному нотаріусу ставити питання на обговорення, а у разі їх підтримки нотаріальною спільнотою ці пропозиції мають братись до уваги виконавчими органами НПУ та організовувати опитування, голосування, членами Ради НПУ у разі їх відсутності на засіданні та нотаріусів на зборах та з’їзді нотаріусів.

Наслідком невиконання членами Ревізійної комісії своїх прямих обов’язків має бути подання про позбавлення їх свідоцтва про право на нотаріальну діяльність.

НПУ – має публікувати усі рішення на своєму сайті в тому числі кошторис, надходження та видатки.

На сайті НПУ мають бути обліковані усі рішення прийняті органами НПУ за весь період її існування, усі кошториси, згруповані за статтями та опубліковані надходження та видатки за кожний рік.

НПУ – має налагодити тісну співпрацю з Міністерством юстиції.

Нотаріуси мають приймати активну участь в написанні нормативних документів з питань регулювання нотаріальної діяльності шляхом участі в робочих групах, комісіях, Громадській раді при Міністерстві юстиції.

НПУ має залучати експертів при розгляді питань написання технічних завдань по створенню інтерфейсів до державних реєстрів, якими користуються нотаріуси, застосування тих чи інших технологічних рішень в тому числі створення електронного нотаріату (електронного реєстру нотаріальних дій).

НПУ – має налагодити співпрацю з комітетом з питань правової політики та правосуддя Верховної Ради України.

Здійснювати постійний моніторинг законопроектів, які стосуються нотаріальної діяльності, проводити експертизу таких законопроектів та надавати свої висновки про наслідки їх прийняття для нотаріату та суспільства.

Підготувати зміни до Закону України «Про нотаріат».

НПУ – має самостійно розробити правила професійної етики.

На сьогоднішній день державне регулювання нотаріальної діяльності поширюється і на встановлення правил професійної етики нотаріусів. Одним з напрямків становлення самоврядування в нотаріальній діяльності є передача Міністерством юстиції органам професійного самоврядування затвердження правил професійної етики нотаріусів. Ми маємо їх розробити та бути готовими до їх прийняття.

НПУ – має створити методичну базу для прийняття функцій контролю за перевіркою організації нотаріальної   діяльності   нотаріусів.

Нотаріуси та НПУ – як орган професійного самоврядування мають бути готовими до прийняття від Міністерства юстиції функцій контролю за перевіркою організації нотаріальної   діяльності   нотаріусів, дотримання ними порядку вчинення   нотаріальних дій та виконання правил нотаріального діловодства. Прийняття рішення про передачу цих функцій залежить від багатьох чинників в тому числі зміни Закону України «Про нотаріат» але ми маємо бути готовими до виконання таких функцій.

НПУ – має захистити фізичних та юридичних осіб від незаконних дій або недбалості нотаріусів.

 Ми маємо розуміти, що в нотаріаті не місце тим кого клієнти не можуть знайти місяцями для того щоб отримати дублікат. Така робота не відповідає правилам професійної етики, дискредитує професію нотаріуса і вимагає відповідної реакції від нотаріальної спільноти.

НПУ – має відновити надання повноцінної методичної допомоги та створити сучасні програми, курси, з підвищенню професійного рівня нотаріусів.

 Діюче законодавство і саме життя, швидка зміна базових законів та кодексів з якими працюють нотаріуси вимагають від нас постійного підвищення кваліфікації, швидкого освоєння значних масивів інформації. При цьому ми маємо забезпечити єдину нотаріальну практику. Все це неможливо без застосування сучасних інформаційних технологій.

Завданням №1 є створення на базі програмних продуктів в відкритою ліцензією (МедіаВікі) єдиної довідкової бази знань для нотаріусів.

Завданням №2 є створення контенту з відео-лекціями з актуальних питань нотаріальної практики.

Завданням №3 є створення програмного продукту для навчання та тренінгу нотаріусів за прикладом он-лайн курсів відомих університетів (edX, Coursera, Лекторіум, Prometheus). Ми не можемо собі дозволити не використовувати сучасні технології.

НПУ – має налагодити роботу зі збором статистичної інформації, налагодити аналітичну роботу.

 Інформація є одним з важливіших національних ресурсів для прийняття правильних управлінських рішень. На сьогоднішній день НПУ не має достатньої статистичної інформації для аналізу та прогнозування розвитку нотаріату. Створення такої статистичної бази є запорукою для прийняття правильних управлінських рішень.

НПУ – має продовжувати співпрацю з МСН з питань обміну досвідом та розвитку нотаріату в Україні.

 Співпраця з МСН дозволяє отримувати інформаціє про сучасні тенденції розвитку, технології які застосовуються уникнути помилок при реалізації власних рішень та мати потужних лобістів інтересів нотаріату для гілок влади.

НПУ – має визначити засади інформаційної політики та втілювати їх в життя.

 НПУ має вести цілеспрямовану скоординовану інформаційну політику направлену на культивування поваги до професії нотаріуса. Вимагати спростування недостовірних відомостей стосовно нотаріальної діяльності, вести постійну роз’яснювальну роботу з журналістами та ЗМІ направлену на об’єктивне інформування громадян про свою діяльність.

 

Приватний нотаріус Київського міського

нотаріального округу – голова відділення

Нотаріальної палати України в місті Києві                                  Андрій Сидоренко

Нові повноваження нотаріусів, або Приборкання ЄДР — автор матеріалу Вікторія БАБЕНКО

читай на сторінках 105 — 121 Науково — практичного журналу «Мала енциклопедія нотаріуса» № 1 (85) лютий 2016 року 

Передплата на 2016 рік триває:

Одержувач: ЮВПП «Страйд»
Код ЄДРПОУ 32335789
п/р 26009000143595 в Філії АТ «Укрексімбанк» м. Харків, МФО 351618
Призначення платежу: Передплата за журнал „МЕН” на 2016 рік. Без ПДВ. (вказати свої реквізити та адресу)

Вартість передплати становить 1300 грн.

Тел./факс: (057) 733-92-05; 714-27-90; тел.: 731-87-09;
E-mail: stride.zakaz@ukr.net

http://www.yurradnik.com.ua/

Алгоритми проведення реєстраційних дій щодо юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців — автори матеріалу Юрій БАДАХОВ та Олександра ТЯГЛО

читай на сторінках 101-104 Науково — практичного журналу «Мала енциклопедія нотаріуса» № 1 (85) лютий 2016 року 

Передплата на 2016 рік триває:

Одержувач: ЮВПП «Страйд»
Код ЄДРПОУ 32335789
п/р 26009000143595 в Філії АТ «Укрексімбанк» м. Харків, МФО 351618
Призначення платежу: Передплата за журнал „МЕН” на 2016 рік. Без ПДВ. (вказати свої реквізити та адресу)

Вартість передплати становить 1300 грн.

Тел./факс: (057) 733-92-05; 714-27-90; тел.: 731-87-09;
E-mail: stride.zakaz@ukr.net

http://www.yurradnik.com.ua/